Prevod od "to vypnout" do Srpski


Kako koristiti "to vypnout" u rečenicama:

Zkoušel jste to vypnout a znova zapnout?
Jesi li pokušao iskljuèiti i ukljuèiti ga ponovo?
Pokouším se to vypnout, dej mi pět...
Iskljuèio bih ga ako bi me pustio...
Mám to vypnout, když ještě žije?
Hoæeš da iskljuèim dok je još živ?
Dříve než jsme byli schopni to vypnout, ta elektromagnetická vlna zasáhla přes polovinu našeho systému.
Pre nego što smo uspeli da ga prekinemo strukturisani EM talas je prešao preko pola naših raèunarskih sistema.
Aby jsme věděli jak to vypnout, musíme zjistit, jak to zapnout, ne?
Da bi shvatili kako sprijeèiti moramo naæi što ga pokreèe, u redu?
Jestli se Ti to nelíbí, můžeme to vypnout.
Ako ti se ne sviða, iskljuèiæemo ga.
*Zkoušela jsem to vypnout a zase zapnout, ale nic se nestalo.*
Pokušala sam ga upaliti, pa ugasiti i upaliti ponovno ali se ništa nije dogodilo.
Haló, IT, zkoušeli jste to vypnout a zase zapnout?
Halo, IT, da li ste probali da ga iskljuèite i ukljuèite ponovo?
Neznáš Nathana, najde způsob, jak to vypnout.
Ne znaš Nathana, ali æe on naæi naèin da iskljuèi to.
Musíme to vypnout nebo spustí termální čištění.
Moramo ugasiti ovo... ili æe doæi do termalnog èišæenja.
I má čtyřletá neteř ví, že když něco vyzařuje radiaci, má to vypnout.
Hocete medalju? Gledaj, moj cetvorogodišnji sestric bi shvatio da mora nešto da iskljuci ako emituje radijaciju.
AJ, můžeš to vypnout, prosím tě?
To je ime moje mame. A.Dž., možeš li da ugasiš to, molim te?
Nechceme jim dát příležitost to vypnout.
Ne želim im dati priliku da razoružaju ureðaj.
Fajn, nemůžeme to vypnout, protože si to vytváří vlastní energii.
Dobro, znaèi, ne možemo da ga iskljuèimo jer generiše sopstveno napajanje.
Jediný způsob, jak to vypnout, je u zdroje.
On je inicijalni odašiljaè. Jedini naèin da prekinemo vezu je da ugasimo izvor.
Jamie mě donutila to vypnout, abych se soustředil na oblečení.
Jamie me je naterala da ga isljuèim da bi se mogao skoncentrisati na odeæu.
Musí být způsob jak to vypnout.
Mora da postoji naèin da ga onesposobimo.
Jenže já vím, jak to vypnout, když na to dojde, že, zlato?
No u kljucnim trenucima mogu to zatomiti. Zar ne, maco?
Můžu to vypnout, pokud chceš spát.
Mogu da ga iskljucim, ako hoces da spavas.
Musím říct, "Zkoušeli jste to vypnout a zase zapnout", snad tisíckrát denně.
Jen, moram reæi "Jeste li ga pokušali iskljuèiti i ukljuèiti opet?" 1, 000 puta dnevno.
Zkoušela jste to vypnout a zase zapnout?
Jiste li ga pikušali iskljuèiti i ukljuèiti punovo?
Tady IT, zkoušeli jste to vypnout a znova zapnout?
IT, jeste li pokušali da ugasite i upalite?
Dobře, řekněte nám, jak to vypnout.
Dobro, reci nam kako to da iskljuèimo.
Musí být nějaký způsob, jak to vypnout.
Trebao bi postojati neki naèin da ugasimo ovo.
Anstar mi tvrdí, že se s tím nedokážou na dálku spojit, musel to vypnout.
ANSTAR kaže da oni ne mogu komunicirati s opremom. On im je to onemoguæio.
Právě jsem dostala nový telefon a nevěděla jsem, jak to vypnout.
Upravo sam nabavila novi telefon, i nisam znala kako da ga ugasim.
Mělo to vypnout zabezpečovací systém dnes ve tři odpoledne.
Namešteno je da danas ugasi sigurnosni sistem u 15 è.
Poslyš, pokud jsi našla způsob, jak to vypnout, nezpochybňuj ho.
Ако си нашла начин да то искључиш, прихвати.
Bylo to neuvěřitelně trapný a nešlo to vypnout.
Bilo je neugodno i trajalo je.
Nemohl bys to vypnout, prosím tě?
Možeš li ugasiti to, molim te?
No mám nějaký nápad nebo dva, jak to vypnout.
A ja imam ideju kako to uèiniti.
Vysílač na střeše má manuální vypínač, můžeme to vypnout tam odtud.
Relej na krovu ima prekidaè možemo ga iskljuèimo odatle.
A vím jenom o jednom způsobu, jak to vypnout.
I znam samo jedan naèin da je ugasim.
Vím, že to není ideální, ale, um, já opravdu myslím, můžeme vytáhnout to vypnout.
Znam da nije idealno, ali stvarno mislim da æemo uspeti.
Než ho vezmeme dolů, musíme to vypnout.
Moramo to iskljuèiti pre nego što ga sredimo.
Máte možnost všechno to vypnout a nechat se vyrušit ve vašem vlastním čase, kdy budete chtít, kdy se vám to hodí, když zrovna můžete.
Te stvari možete skloniti i biti prekidani u svoje vreme, po svom rasporedu, kada ste dostupni, kada ste spremni.
0.92157793045044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?